Avempace internacional

Proyectos internacionales y de interculturalidad

Mes: Agosto 2016

Smartphones y otras yerbas

Oímos todo el día hablar de “smart phones“, “smart TV“, “smart cards“, pero ¿qué significa la dichosa palabra? Pues buscamos en el diccionario y nos dice que, principalmente en Estados Unidos, se usa en el sentido de “inteligente“. En inglés británico, se usa más “clever” o “intelligent“. Pero en esto de la tecnología quien manda es quien manda.

Tomamos del Collins más usos de la palabra:

smart bomb – bomba inteligente;

smart cut – el acceso rápido más inteligente;

smart ass – el sabelotodo;

smart terminal – terminal inteligente;

the smart set – los elegantes, la gente guay;

to look smart – lucir elegantemente, vestir con clase, tener distinción;

smart appearance – buena presencia.

 

El fantasma de Shakespeare vive en New Mexico, USA

En Estados Unidos hay varias ciudades fantasmas, ghost towns, que en su día estuvieron pobladas, pero después, cuando pasó la fiebre del oro o por la razón que fuera, quedaron abandonadas, desiertas. Una de esas ciudades está en Nuevo México, y se llama Shakespeare Ghost Town.  (Por cierto, en New Mexico está también la ghost town de Pinos Altos). Está clasificada como “national historic site” y puede visitarse con permiso especial.

Aquí os dejo unas fotos y vídeos  de la ciudad de Shakespeare:

La ley de Lynch imperó en Shakespeare

Y también añado un mapa de Estados Unidos donde se ven todos los lugares shakesperianos que han quedado en la toponimia del país norteamericano.