Departamento de griego

Profesor: José M. Ciordia (email). Miembro de los grupos de profesores Χείρων·Chiron y Aragón Clásico, y socio de Wikimedia España.

Proverbio del día: [?]

Mínimos y criterios de evaluación

• GRIEGO Mínimos y criterios de evaluación 2019-20.pdf
  Tamaño: 152,6 kB. Descargas: 79.

Cultura clásica

Griego I en bachillerato

Griego en bachillerato, de Clara Álvarez en Vimeo.

Páginas web y otros

Pompilos. El origen naval de la arquitectura y la escultura griegas
Página en que se publica una tesis arriesgada pero verosímil sobre el origen de la arquitectura y la escultura griegas.

Te Ship in the Cave: The Greek and Nautical Origin of Buddhist Architecture
Artículo sobre el origen griego de la arquitectura budista que publiqué en el Journal of Asian Architecture and Building Engineering, de los Institutos de Arquitectura de Japón y Corea y de la Sociedad de Arquitectura de China. Aquí la versión en español.

Pompilo. Diario esporádico (blog) de un profesor de griego
Un poco de todo: clásicas, enseñanza, libros, náutica, esto y aquello. Lo que me peta, vamos.

Τὰ παιδιὰ τοῦ Avempace
Blog de aula de los alumnos de Griego en el que cuelgan sus trabajos, ejercicios o sus reflexiones sobre lo que van aprendiendo.

Periplo: un viaje a Grecia
En esta página podrás ver una colección de fotografías de Grecia. Hay fotografías de tema arqueológico, con comentarios históricos y artísticos, que te servirán para repasar la historia y el arte griegos. Si quieres, también puedes ver fotografías de Grecia tal y como es ahora, y enterarte un poco de cómo viven los griegos en la actualidad.

Los amores de Eros y Psique
Otra página hecha por mí, en la que se narra el mito de los amores de Cupido (o Eros) y Psique, no muy conocido pero delicioso, incluido en las Metamorfosis, obra del latino Apuleyo (s. II d.C.).

Cultura audiovisual
Durante muchos años impartí la asignatura Comunicación audiovisual, luego llamada Cultura audiovisual). Después nos prohibieron impartirla, y conservo a modo de recuerdo la página web que mantenía tal y como quedó en junio de 2014. Estuvo bien mientras duró, y muchos alumnos acabaron estudiando ciclos formativos o carreras del ramo de los audiovisuales.

Archivos para descargar

Griego I

• Dafnis y Cloe - Amor según Filetas.odt
  Tamaño: 17,6 kB. Descargas: 359.


• Dafnis y Cloe - Amor según Filetas.pdf
  Tamaño: 16,2 kB. Descargas: 212.


• Esquema de las declinaciones en griego
  Esquema de las declinaciones del griego antiguo, útil para identificar el tipo de nombre sustantivo o adjetivo de que se trata por su enunciado. Tamaño: 97,2 kB. Descargas: 4404.


• Mapa de Grecia mudo.pdf
  Mapa mudo de la Grecia antigua, para completar con el nombre regiones, islas, ciudades y montañas. Tamaño: 56,5 kB. Descargas: 5572.


• Práctica de escritura en griego politónico.pdf
  Instrucciones para activar el teclado griego politónico e introducir la etimología de un helenismo en la Wikipedia. Tamaño: 122,2 kB. Descargas: 3490.

Griego II

• Acta EvAU Griego 28.09.2018.pdf
  Tamaño: 106,7 kB. Descargas: 453.


• Canción rodia de la golondrina.odt
  Tamaño: 17,0 kB. Descargas: 1135.


• Canción rodia de la golondrina.pdf
  Tamaño: 79,4 kB. Descargas: 988.


• LISTADO ÉTIMOS.docx
  Tamaño: 885,0 kB. Descargas: 1056.


• LISTADO ÉTIMOS.odt
  Tamaño: 893,0 kB. Descargas: 906.


• LISTADO ÉTIMOS.pdf
  Tamaño: 605,8 kB. Descargas: 1900.


• Mimermo de Colofón, fragmento 1
  Mimnermo de Colofón, fragmento 1, en griego y con notas de morfología verbal. El poema, en dísticos elegíacos, es una variante del tópico del carpe diem. Tamaño: 57,6 kB. Descargas: 2075.


• Paradigmas verbales del griego antiguo (.pdf)
  Paradigmas de los verbos λύω, εἰμί y λαμβάνω, precedidos de una plantilla en blanco para anotar la traducción de cada tiempo verbal. Tamaño: 79,9 kB. Descargas: 5211.


• Píndaro Fragmento 123.odt
  Tamaño: 17,3 kB. Descargas: 1108.


• Píndaro Fragmento 123.pdf
  Tamaño: 82,7 kB. Descargas: 895.


• Safo, Fragmento 1.odt
  Tamaño: 19,2 kB. Descargas: 1153.


• Safo, Fragmento 1.pdf
  Tamaño: 84,1 kB. Descargas: 2587.


• Safo, fragmento 2.odt
  Tamaño: 17,3 kB. Descargas: 1141.


• Safo, fragmento 2.pdf
  Tamaño: 76,4 kB. Descargas: 1062.


• Semónides Fr. 7.odt
  Tamaño: 25,0 kB. Descargas: 1033.


• Semónides Fr. 7.pdf
  Tamaño: 106,4 kB. Descargas: 1393.


• Sintaxis oracional del griego clásico
  Esquema básico de los tipos de oraciones, con un espacio para rellenar con un ejemplo de cada tipo y su traducción. Tamaño: 63,6 kB. Descargas: 2398.


• Solón de Atenas, fr. 14D.odt
  Tamaño: 15,0 kB. Descargas: 800.


• Solón de Atenas, fr. 14D.pdf
  Tamaño: 66,1 kB. Descargas: 681.


• Solón de Atenas, fr. 27 W.odt
  Fragmento 27 West de Sólón de Atenas, con traducción de Juan Ferraté. Tamaño: 17,6 kB. Descargas: 783.


• Solón de Atenas, fr. 27 W.pdf
  Fragmento 27 West de Sólón de Atenas, con traducción de Juan Ferraté. Tamaño: 51,3 kB. Descargas: 655.


• Teognis 237-254.pdf
  Poema amoroso dedicado a Cirno, versos 237-254. Texto griego original y traducción de Carlos García Gual. Tamaño: 39,4 kB. Descargas: 3684.


• Tirteo de Esparta, fr. 6-7D.odt
  Incitación al combate, elegía de Tirteo de Esparta, fragmentos 6 y 7 D (Diehl) Tamaño: 20,0 kB. Descargas: 781.


• Tirteo de Esparta, fr. 6-7D.pdf
  Incitación al combate, elegía de Tirteo de Esparta, fragmentos 6 y 7 D (Diehl) Tamaño: 74,4 kB. Descargas: 938.

Enlaces generales

Χείρων·Chiron
Portal de clásicas colaborativo, con enlaces organizados por temas, blogs de profesores, actividades para clase, etc. Aquí un listado de páginas sobre mitología en las que buscar imágenes para el trabajo de clase.

Winged Sandals [Sandalias aladas]
Bonita página sobre la mitología de la Grecia antigua, con recreaciones muy interesantes de edificios y algún juego; incluso se puede consultar el oráculo de Apolo en Delfos.

Cultura Clásica
Página que incluye materiales de interés para quienes imparten o estudian esta materia en la educación secundaria. Español.

Prosopon
Página de los Festivales de teatro grecolatino, que traen anualmente a Zaragoza obras de teatro griegas (tragedia y comedia) a las que habitualmente asistimos con los alumnos de griego.

Dicciogriego
Diccionario didáctico interactivo griego-español. Orientado a la enseñanza secundaria.

Logeion
Aplicación online para consultar múltiples diccionarios de griego y latín, en inglés, español y otros idiomas, etc.

Greek core vocabulary
El vocabulario básico del griego clásico organizado no alfabéticamente, sino por orden de frecuencia. Inglés

Diccionario médico-biológico etimológico
Una completa recopilación de raíces griegas en la terminología médica; permite la consulta sobre el étimo griego o sobre el término médico. Muy útil para curiosos y amantes de la etimología. Español.

Grécia Antiga
Otra página de iniciación a la cultura griega antigua, ésta en portugués. Destaca sobre todo por sus excelentes ilustraciones. Portugués.

Odysseus
Servidor del Ministerio de Cultura de Grecia que ofrece una página web de prácticamente cada museo y emplazamiento arqueológico del país. Todas las páginas, sin ser exhaustivas, incluyen datos históricos y artísticos muy útiles y, en el caso de los museos, fotografías de sus mejores piezas. Inglés y Griego moderno

Ancient Scripts
Historia del alfabeto griego y otros sistemas de escritura antiguos. Inglés

Αρχαία Γνωμικά
Frases célebres de la Grecia antigua, con indicación de la fuente y traducción al griego moderno.

Galería fotográfica: Delfos
Santuario de Delfos (licencia Creative Commons)

• Aprender las preposiciones con Sito Yelas y Filipo

El imperialismo ateniense

La casa griega

Vista en 3D. Casa, Daily Life del British Museum.

Escritura lineal B

Un ejemplo a buena definición: Tablilla NAMA 7671. Aquí el valor fonético de cada signo del silabario.

Vídeo: civilización minoica

• La Atlántida, vídeo en History Channel sobre el mito platónico y la civilización minoica de las islas de Creta y Santorini. También disponible en YouTube en cinco partes: 1, 2, 3, 4 y 5.

Vocabulario

• Materiales complementarios (vocabulario) del método Ἀθενάζε
• Memrise: vocabulario griego antiguo Las 1000 palabras más frecuentes del griego antiguo.

Numismática

• Moneda de Ampurias, con Pegaso y la inscripción ΕΜΠΟΡΙΤΩΝ.

Geografía de Grecia

• Mapa mudo para colocar en él los nombres de las regiones, islas, ciudades, etc. Para eso puedes usar este Mapa de la Grecia antigua o este otro.

Alfabeto

• Presentación del alfabeto griego. Presentación del alfabeto, mayúsculas y minúsculas, con referencia a personajes de la mitología griega.
• El rap del alfabeto griego.
• Escribir griego politónico en Windows XP. Para activar el idioma griego, seguir las instrucciones de este tutorial: Griego politónico. La escritura de acentos, espíritus y iotas suscritas se explica en esta plantilla del proyecto Palladium.

Constelaciones

• Planetarium. Un explorador celeste on line con imágenes de las constelaciones.

Poesía lírica

Gramática

• Gramática griega de Carlos Cabanillas.

Literatura

• Mapa de los dialectos
• Anábasis. Texto griego con enlaces al análisis morfológico, a la entrada del diccionario, y con traducción al inglés. Y aquí la traducción al español del libro I.
• Diccionario escolar
• Iliada Texto griego con enlaces morfológicos y léxicos, y traducción al ingés.
• The Chicago Homer. Texto de Homero y Hesíodo, con traducción yuxtalinear al inglés, enlaces morfológicos y léxicos y concordancias.
• Vídeo sobre el teatro griego y latino (en inglés).
• El erotismo en la Grecia antigua

Exposiciones virtuales

• Reflejos de Apolo. Deporte y arqueología en el Mediterráneo antiguo.
• ΕΡΩΣ – ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ. Exposición sobre el amor en la cerámica antigua. Museo del Arte Cicládico de Atenas.

EvAU de la Universidad de Zaragoza

• Información general sobre la prueba.

Comentarios

Aún no hay comentarios.